|
|
Leszek Zelazowski's account of his parent's life
|
|
|
Leszek Zelazowski in Haydon Park Camp |
|
My father, Marian, was born in the village of Szczucice in Poland in
1917. He had finished his national service when war broke out in 1939
and was serving as a police officer in the eastern city of Stanisławów.
On the fall of Poland he and many others escaped the country and began a
journey of many months across Europe. He travelled south through
Czechoslovakia, Hungary and Yugoslavia ended up in France where he
joined up and fought alongside the French. |
|
On the fall of France he again escaped and made his
way to England. Soon after his arrival he was sent to Scotland where the
Polish army was being rebuilt. He enlisted in the 1st Armoured Field Regiment of the 1st Armoured Division (the Black Devils). He made many friends in Scotland among his fellow soldiers and among the
local people. One family he got to know well were the Malcolms, who lived
in Broughty Ferry. He used to go to their house and was always warmly
welcomed and indeed became good friends. They even visited us after the
war and stayed at our house. My father would never hear a bad word said
about the Scots 'thrifty' nature, he said the people would always share
anything and everything. |
|
In June 1944 the 1st Armoured Division went across to France as part of
the Invasion force and he and his unit were involved in all the major
battles. He spoke of the joy of the people of Breda in Belgium, which the 1st
Division relieved. I think at the time it brought hope to
the Poles believing that Poland too might be won back from the foe.
The 1st Armoured Division's route was from Caen where they landed in
France to Wilhelmshaven in Germany. Soon after hostilities ceased in May
1945 he found himself in Haren, in NE Germany. For a few years this town was taken over by
the Poles and became a Polish city, Maczkaów (named after General Maczek
commander of the 1st Armoured Division). |
|
|
|
My mother, Zofia, was born in the village of Tarnówka, Poland in April
1923. She along with her family was dispossessed of their farm in May of
1940 by the Germans. Her parents, older brother and his family were
relocated near Warsaw in miserable conditions, and she and her brother
Damian were sent into forced labour on a farm in Germany. She spent the
next five years working there. She was not unkindly treated but life was
hard although she was allowed one visit back to Poland during the war to
visit her sisters. However she never saw her father again because he died
during the time the family were displaced near Warsaw.
At the end of hostilities she too found herself in Maczków (Haren), and
there she met my father. They were married on 3rd March 1947 and opted to
come to England with the Polish Resettlement Corps (PRC). |
|
|
My father worked on a local
building site |
|
On arrival in England they were located in an ex-military camp in Haydon
Park. They lived in Nissen huts, in difficult conditions but alongside all
the other young couples and families they started to make a life
for themselves in their new country. They made the most of it
and gathered furniture, furnishings and anything they could to
make homes out of the huts. |
|
My father worked on a
local building site and my mother worked in a glove factory. I was born in
the Polish military hospital in Diddington, in Huntingdon, now Cambridge,
in 1948. My mother became very ill soon after I was born and was
hospitalised at Diddington. My father was left caring for me and was
helped by friends at the camp, notably Mr. and Mrs. Borowiczka. |
|
They met people here who would
remain lifelong friends. Notably Mr.
& Mrs. Stolarczyk and Mr. & Mrs. Borowiczka. Also at the camp was Stefan
Sałapa, who was from the same part of Poland as my father, indeed lived in
a village, Bidziny, just a few kilometres away. He had served alongside my
father in the 1st Armoured Field Regiment and they were very close friends
and would remain so for the rest of their lives. At my Christening at the
camp Stefan was my Godfather and pani Wanda Imiańkowska my Godmother, we
were quite close, he even lived with us
for a time. |
|
|
|
|
My godparents and mother, August 1948 |
|
|
My mother and me, June 1948 |
|
|
My dad with me in a new pram 1948 |
|
|
|
|
|
The Żelazowski family on a walk in the camp, 1949 |
|
|
Mother outside one of the huts, 1949 |
|
|
Dad and I at the camp, summer 1949 |
|
|
|
My parents
always spoke happily of their time at the camp. Life was not easy but they
were among friends and once my mother started working they had a little
more money and could afford some small luxuries, like new clothes for me
and a super pram! We lived in the camp until 1952 when we moved up to
Bradford in Yorkshire. At first we lived in lodgings which were difficult
to come by, but then my parents managed to buy a small back to back and we
had our own home. My father started working in woollen mills and would
spend nearly all his working life in the woollen industry during
Bradford's "Worstedopolis" years. We attended the Polish masses at St.
Joseph's Church and met up with friends, the Stolarczyk and Borowiczka
families and many others.
My parents settled in Bradford and made their lives there. They both were
able
to return to Poland to visit their families. My father did not see his parents
again because they died before his visit but my mum did see her mother and
I met my Babcia in 1960 when we visited Poland. |
|
|
|
Other camps |
Home |
|